節錄一位癌末教授的動人演講
It's not about how to achieve your dream, but how to lead your life. You lead your life the right way, karma will take care itself, the dreams will come to you.
─ Randy Pausch
http://mr6.cc/?p=1087 這裡有精簡中譯版
也可以上youtube聽原文
(教授講話很好聽 雖然我聽不大懂 XD
填充動物那一段超好笑 在第二段影片)
我非常喜歡上面那個blog對於lead your life那一段的注解
你是在駕馭你的生活呢 還是在被生活凌駕?
我的解讀是 如果你隨時都做好了準備
那麼當機會來到的時候 一切自然會水到渠成
看起來好像是順風而行 其實是你身上的小小翅膀在控制方向
(請讓我離題唱兩句搭配得天衣無縫的兩首歌
~這是一首簡單的小情歌 唱出我們心中的白鴿)
~白鴿-- 白鴿---!!! )
用中國人的說法
天助自助者
謀事在人 成事在天
(這個的掌控力就弱了點)
開始有一點撥雲見日的感覺
先不管牆後面到底是什麼
既然有些事情已經是確定的
比起繼續自怨自艾自憐自傷下去
不如開始想想其他能做的事
想辦法把自己準備好
準備面對將來的改變
I want to lead my life!!
咖馬快來吧 ~
以下是今天想通的幾件事
首先 工作跟興趣分開
第二 不要讓工作佔人生太大的比重
第三 我需要陶冶一下我的性情 本周六下午五點半在北美館
有意者請回文報名!(或許可以再加入士林夜市來昇華一下味蕾)
