說說這輩子印象比較深刻的墾丁旅行
一次是高中的畢業旅行
只記得班服好透明 而且有莫名的斜裁效果 XD
於是每個人看起來都側彎了30度角
為了旅行還很凱的買了人生第一雙勃肯
(穿到現在只有坑疤沒有解體 勃肯果然是,行!)
在海邊玩水沾到了石油
被夾腳拖直接砸臉正中央
吃了一口烤甜不辣嘴唇馬上起泡過敏
熱血(其實是迫於行程)的走完峭壁
(是在墾丁公園嗎?小漫如果看到請補完)
好像是有點囧的回憶
但是我到現在還清楚記得
那個晚上在悠活 大家你推我擠怕得要死摸黑走完一大段路之後
在漆黑裡突然浮現的滿天星星
畢業旅行是高中快樂時光的最後一道防線
旅行結束之後 當時的好朋友不知道為什麼
突然自閉了起來 本來四五個人的小圈圈就莫名的分崩離析
那是我第一次體會到人生的無常(這樣說好像又太over XD)
我還記得那時候整天叨唸 我好想要有朋友
人家都說在高中會交到一輩子的好朋友
大學之後的同學都不會這麼好了
幸好事情沒有真的這樣發展啊各位~
在看的你們 沒錯吧?
另一次去墾丁 是跟長輩一起去
長輩的朋友招待我們去玩了好多設施
水上摩托車 衝沙漠等等
給教練載好害羞啊~
教練應該是徐小光你會喜歡的類型
(是否只為了說這一句而打了一整段?)
這算是高級行程
但因為是跟長輩去 所以......
你們知道的(遠目)
第三次期待了好久
一波三折差點去不成的墾丁行
就在昨天剛剛結束
同一個地方 在不同的時間 跟不同的人去
真的是徹徹底底的不同
這一次 我只能說
是四個肖查某的愚蠢旅程
(我本來以為會是成熟大人的浪漫假期
但只有話題充滿成人風味 XDDD)
首先 成熟的大人應該不會調戲阿兵哥吧陳主任! 囧
也不會在房間拍宣傳照(雖然成品很棒 哈哈)
也不會貼在牆上聽隔壁的動靜
也不會拿著絲巾在草地上啊哈哈的奔跑 然後被毛巾打到臉
走一走再被樹葉打到臉 逛街又被貝殼敲到眼鏡
是的 以上遭到攻擊的都是我本人
難道從那隻夾腳拖開始 就注定這是我跟墾丁的緣分嗎?(淚)
這些事情雖然很不成熟 很不大人
卻充滿了活力
就像墾丁到處散發的生意盎然的氣息
這是個不需要偽裝自己的本性
不需要小心翼翼的地方
這裡水是乾淨的 海跟天的界線像水彩暈染
模糊成一整片藍 看不見真正的海平面
風爽快地吹 太陽很大但風是涼的
從鵝鸞鼻到滿洲那一段路 我臉上的微笑簡直放不下來
每一次前進每一個轉彎都是驚喜
有沙灘有岩岸還有滿滿的綠
這段路沒有所謂的景點
因為每個角落都有資格獨當一面
卻又融合成一個整體
但最讓我感動的還是那一片熱熱的沙灘
每一步足跡 都是太陽烘過的勃肯啊 XD
有多久沒有赤腳踏在沙灘上?
已經想不起來了
白沙灣的沙子是貝殼沙 有點顆粒感
把腳慢慢往下旋轉
小小顆粒扎著我的腳板 暖暖的很舒服
前面是海 浪花呼喚著我
我卻捨不得離開這片像熱奶油一樣的沙
而且不知道為什麼有種想哭的衝動
(難道附近有洋蔥田嗎)
總覺得這種享受是一種活著的證明
每天上班下班 跟人群推擠著拘束著
過著大同小異的生活
突然跳脫到一個不同的環境
終於發現 原來自己還擁有感動的可能性
正是因為種種的不自由
顯出了墾丁的彌足珍貴
那一道被都市覆蓋在身上的外殼
隨著旅程一點一點碎裂 被大自然接納
墾丁有種魔力 吸收了我原有的負面情緒
從殼裡面 走出了一個煥然一新的自己
平常要收假都會心有不甘
但是這次卻出乎意料的平和
當然還是有一點小遺憾
比如說忘記在海邊奔跑 XD
但是墾丁幫我把心情歸零
讓我有了向前走的力量
很多事情都只是在一念之間
重新抓到平衡點之後
其實生活並不是件那麼不快樂的事
我好了 謝謝墾丁療養院 XD
下次什麼時候還能去回診呢?
2008/04/14
2008/04/11
2008/04/09
第一次被點名真緊張
1.你認為分手後的男女朋友還能做普通朋友嗎?
我也想知道。坐而言不如起而行,可否給我個男朋友試試看先?
2.最近最鬱悶的事?
工作上的變數......
3.遇到喜歡的人,你是勇敢表白還是默默關注?
默默逃開 囧
4.說出點你名的人的3個優點
行動力
親和力
年輕人(?)
5.最想珍惜的人/事是什麼?
青春。
6.愛人和被人愛,哪一種更幸福?
被人愛。我好需要愛 T口T
7.你現在最想擁有的是什麼?
足夠讓下半輩子好吃懶做的資產。
8.你的夢想是什麼?
我忘了。
9. 你為你最愛的人做過什麼?
我可以跳過這個問題嗎?
(阻止我媽吃零食算不算)
10. 過去十年你最開心的時刻?
CBU,真的念念不忘ㄟ
11. 和戀人/老公/老婆吵架後,通常多久/幾天和好?
資料庫短路中。
12. 戀人/老公/老婆讓你最欣賞的優點是什麼?
資料庫翻桌了!
13. 如果時光能倒流10年,你能改變一件事情,你會做什麼?
很好奇如果國中沒有轉學,我的個性會變怎樣。
轉去私校是我小綿羊人生的開始啊......咩~
14. 這輩子做過最瘋狂的事情是什麼?如果沒有,最想從事的瘋狂行為是什麼?
我想在非洲草原上奔跑
15. 十年以後,你想過什麼樣的生活?你打算如何實現呢?
物慾低的生活。
現在先把所有可能需要的東西買下來。XD
16. 接下來最想去旅行的國家或城市,爲什麼?
西藏
前提是能克服高山症
因為它是世界的屋脊
17. 如果可以自由選擇,你最想居住在哪個國家/城市?
台東。好山好水好人
18. 如果可以,在無壓力的情況之下您想生幾個孩子?
如果不太痛而且不太花錢,一個。
19. 最不喜歡自己哪一點 ?
孬。
20. 喜歡海邊或者是山谷?
海。
有興趣的自己抓去寫,我就不一一點了
請大家直接留言回答第四題
我真的需要一點鼓勵 orz
我也想知道。坐而言不如起而行,可否給我個男朋友試試看先?
2.最近最鬱悶的事?
工作上的變數......
3.遇到喜歡的人,你是勇敢表白還是默默關注?
默默逃開 囧
4.說出點你名的人的3個優點
行動力
親和力
年輕人(?)
5.最想珍惜的人/事是什麼?
青春。
6.愛人和被人愛,哪一種更幸福?
被人愛。我好需要愛 T口T
7.你現在最想擁有的是什麼?
足夠讓下半輩子好吃懶做的資產。
8.你的夢想是什麼?
我忘了。
9. 你為你最愛的人做過什麼?
我可以跳過這個問題嗎?
(阻止我媽吃零食算不算)
10. 過去十年你最開心的時刻?
CBU,真的念念不忘ㄟ
11. 和戀人/老公/老婆吵架後,通常多久/幾天和好?
資料庫短路中。
12. 戀人/老公/老婆讓你最欣賞的優點是什麼?
資料庫翻桌了!
13. 如果時光能倒流10年,你能改變一件事情,你會做什麼?
很好奇如果國中沒有轉學,我的個性會變怎樣。
轉去私校是我小綿羊人生的開始啊......咩~
14. 這輩子做過最瘋狂的事情是什麼?如果沒有,最想從事的瘋狂行為是什麼?
我想在非洲草原上奔跑
15. 十年以後,你想過什麼樣的生活?你打算如何實現呢?
物慾低的生活。
現在先把所有可能需要的東西買下來。XD
16. 接下來最想去旅行的國家或城市,爲什麼?
西藏
前提是能克服高山症
因為它是世界的屋脊
17. 如果可以自由選擇,你最想居住在哪個國家/城市?
台東。好山好水好人
18. 如果可以,在無壓力的情況之下您想生幾個孩子?
如果不太痛而且不太花錢,一個。
19. 最不喜歡自己哪一點 ?
孬。
20. 喜歡海邊或者是山谷?
海。
有興趣的自己抓去寫,我就不一一點了
請大家直接留言回答第四題
我真的需要一點鼓勵 orz
2008/04/07
2008/04/06
李先生生日快樂
標題念起來好結巴 XD
雖然已經過了一個多小時
雖然等你看到這一篇說不定已經過了一個月
雖然你斬釘截鐵的說當然不要讓我住西門町
(我也沒有要跟的意思啊 囧)
還是祝你生日快樂喔
雖然這代表你又向胖老頭更邁進了一步......(遠目)
謝謝你千里迢迢扛回來的郵差外套
(研究之後發現真的不一樣 XDDD)
但人生來一點變化未嘗不是件好事
吃水果維他命那些的叮嚀就留給阿母
祝你工作順利 盡量擺脫貴公司與台灣社會的時差
多一點正常人的下班生活好了
經濟要拼 肝也是要顧~
最後 我何時有幸能吃到兩位的酒席啊?
(你這饞鬼只是為了吃嗎?)
別老是潛水 有空回一下留言啦
就算只打pupu我也OK的~
雖然已經過了一個多小時
雖然等你看到這一篇說不定已經過了一個月
雖然你斬釘截鐵的說當然不要讓我住西門町
(我也沒有要跟的意思啊 囧)
還是祝你生日快樂喔
雖然這代表你又向胖老頭更邁進了一步......(遠目)
謝謝你千里迢迢扛回來的郵差外套
(研究之後發現真的不一樣 XDDD)
但人生來一點變化未嘗不是件好事
吃水果維他命那些的叮嚀就留給阿母
祝你工作順利 盡量擺脫貴公司與台灣社會的時差
多一點正常人的下班生活好了
經濟要拼 肝也是要顧~
最後 我何時有幸能吃到兩位的酒席啊?
(你這饞鬼只是為了吃嗎?)
別老是潛水 有空回一下留言啦
就算只打pupu我也OK的~
2008/03/30
我好想唱歌
為了加強本職學能(好官腔)
最近星期五晚上都要去上課
所以勢必要放棄五光十色的夜晚 嗚嗚
(李先生 張小姐
恭喜兩位可以擺脫拖油瓶六個禮拜
不過我保證一上完課我會馬上回到崗位 XD)
好久沒上課了 有種在聽講座的感覺
就上得很放鬆(你當是去度假嗎?)
整體來說還蠻有趣的 我想是因為沒有什麼壓力的關係吧
只是單純對知識的渴望 現在比較知道要對自己負責了
剛好大白最近比較有空 被我抓來湊人數
久違的大白還是一樣可愛 看到她讓我整個人年輕了十歲(?)
不過其實我心裡有點忐忑
因為以前就算上同一堂課
同時出現在課堂上的機率也很小
根本就是輪流去抄筆記的
兩個翹課鬼拜託不要故態復萌啊 XDDDD
最後回到標題(是的以上都在離題)
我 好 想 唱 歌 啊啊啊啊啊啊啊嘎嗄
真的只能等到五月了嗎(淚)
最近星期五晚上都要去上課
所以勢必要放棄五光十色的夜晚 嗚嗚
(李先生 張小姐
恭喜兩位可以擺脫拖油瓶六個禮拜
不過我保證一上完課我會馬上回到崗位 XD)
好久沒上課了 有種在聽講座的感覺
就上得很放鬆(你當是去度假嗎?)
整體來說還蠻有趣的 我想是因為沒有什麼壓力的關係吧
只是單純對知識的渴望 現在比較知道要對自己負責了
剛好大白最近比較有空 被我抓來湊人數
久違的大白還是一樣可愛 看到她讓我整個人年輕了十歲(?)
不過其實我心裡有點忐忑
因為以前就算上同一堂課
同時出現在課堂上的機率也很小
根本就是輪流去抄筆記的
兩個翹課鬼拜託不要故態復萌啊 XDDDD
最後回到標題(是的以上都在離題)
我 好 想 唱 歌 啊啊啊啊啊啊啊嘎嗄
真的只能等到五月了嗎(淚)
2008/03/27
2008/03/24
人生折返跑
昨天跑了超滿的行程
回木柵投票-動物園-貓纜
被樁腳固完票之後(我媽心機真的很重 生怕我說去投票只是說說 一路跟到投票所外)
我媽媽就帶我去動物園玩了(我今年五歲嗎?)
結果變成好像是我帶她去玩的 她比我還興奮......
去了那麼多次動物園 我第一次踏進鳥園
鳥園真的超嗨的!!!大推薦!!!!
我開始了解為什麼有那麼多人喜歡拍鳥
特別要提我生平第一次看到那麼多隻孔雀
孔雀真的是種讓人目不轉睛的生物
孔雀藍隱約散發金屬光澤 超美的
而且牠們都很敬業(?)一直開屏/整理羽毛
還會對著我媽的相機擺pose 超專業
如果哪天有錢有閒有地 我一定要養隻孔雀
(不如先從養小雞開始 就像那則小雞變孔雀的愚蠢新聞 XDD)
坐完頭暈腳軟貓纜 下山經過政大還跑去廣奇來買麵包
還是好吃得讓我想流淚
指南路上的商家跟畢業的時候相比
大概汰換了一半吧 香香倒是屹立不搖
坐著熟悉的236 但是路途已經開始陌生
陽光灑在路上 女舍後面的樹還是一模一樣的綠色
但是趴在洗衣店跟屈臣氏前的狗好像已經不一樣了.......
就這樣半舊半新的 讓人暈眩了起來
木柵真的有股平穩的祥和氣息
也有可能因為是星期六 那感覺特別明顯
小南門-IKEA-西門町
接著被熱血的父母載到馬總統中央黨部附近
馬上感受到群情的激動 反差超大的
我躲在車上睡覺(走一點路就不行了 現在體力好差)
還是被喇叭聲吵醒 乾脆下車一路走到小南門站
跟源源不絕的慶祝人潮反向
就好像摩西要排開紅海一樣
附近的路人都好開心 一路揮舞著旗幟
停在路邊的小黃司機阿伯只要有人經過
就會樂呵呵地重複 已經贏兩百萬票了 已經贏兩百萬票了
大家的臉上都帶著笑 那是一種很單純的喜悅
帶有一點點如釋重負 好像今後的一切無限美好
看到這種集體的情緒 其實是很感人的 讓人嘴角忍不住跟著上揚
只是我沒辦法跟著這麼開心 因為我總覺得這場勝利是背負著責任的
大家都把把馬英九視為唯一的救贖(he is the ONE?) 但並不是選上了就結束了
我害怕見到的是 要是換了國民黨 事情卻沒有改善的話 怎麼辦?
要是問題不是出在政黨 而是人性呢?
台灣的人民有沒有力氣再承受另外一次的失望?
選戰 只是這場硬戰的前哨戰而已
也許是我太悲觀了才會這樣看衰(我鄭紅宜化了嗎 囧)
希望馬英九真的能夠不負眾望啊 加油!
接下來我去了ikea(行程好滿啊 囧)
然後發現某人忘記了我們的約定(丟洗妳!) 嗚嗚
於是我就自己一個人逛了一圈
其實還蠻不習慣的
不管是一個人逛 或是大改過的賣場
我還神經兮兮的翻4樓的價格標是不是我之前打的
應該早就換過一輪了吧 我好像去挖時空膠囊的小孩喔
找尋曾經存在過的痕跡 唉 CBU啊~
以一個顧客的觀點 08的展示怎麼掛這麼高啊?
窗簾跟被套還有布都超高的 我一直仰望好像在觀星一樣
是要讓客人比較難動手亂拉嗎 那你們成功了 XDDD
還是是我變矮了? 這個可能性還真是糟糕 ><
最後 我去了西門町(你有完沒完)
本來要去總部看煙火
結果還是走了老行程
跑去看漫畫了 囧囧囧
(在西門町也可以很宅 這都是我哥教我的)
結果回到家都快兩點了
這一天根本就是我平常一個月的行程吧
到底在嗨什麼 運動量很充足就是了
希望多少能消耗上週的好幾攤大食 orz
回來一想才發現 這一天根本是趟回溯之旅啊
從大學以來的落腳處 我一天之內跑了一遍
當時的我做了什麼? 現在的我又變成什麼?
在回不去的從前裡 我經歷了 我錯過了
習慣性的什麼都不說 讓沉默的冰山覆蓋一切
但這一趟路讓我發現
並不是不去碰觸 不去提起 就不存在
我還是從前的那個我
一直是個小孬孬
回木柵投票-動物園-貓纜
被樁腳固完票之後(我媽心機真的很重 生怕我說去投票只是說說 一路跟到投票所外)
我媽媽就帶我去動物園玩了(我今年五歲嗎?)
結果變成好像是我帶她去玩的 她比我還興奮......
去了那麼多次動物園 我第一次踏進鳥園
鳥園真的超嗨的!!!大推薦!!!!
我開始了解為什麼有那麼多人喜歡拍鳥
特別要提我生平第一次看到那麼多隻孔雀
孔雀真的是種讓人目不轉睛的生物
孔雀藍隱約散發金屬光澤 超美的
而且牠們都很敬業(?)一直開屏/整理羽毛
還會對著我媽的相機擺pose 超專業
如果哪天有錢有閒有地 我一定要養隻孔雀
(不如先從養小雞開始 就像那則小雞變孔雀的愚蠢新聞 XDD)
坐完頭暈腳軟貓纜 下山經過政大還跑去廣奇來買麵包
還是好吃得讓我想流淚
指南路上的商家跟畢業的時候相比
大概汰換了一半吧 香香倒是屹立不搖
坐著熟悉的236 但是路途已經開始陌生
陽光灑在路上 女舍後面的樹還是一模一樣的綠色
但是趴在洗衣店跟屈臣氏前的狗好像已經不一樣了.......
就這樣半舊半新的 讓人暈眩了起來
木柵真的有股平穩的祥和氣息
也有可能因為是星期六 那感覺特別明顯
小南門-IKEA-西門町
接著被熱血的父母載到馬總統中央黨部附近
馬上感受到群情的激動 反差超大的
我躲在車上睡覺(走一點路就不行了 現在體力好差)
還是被喇叭聲吵醒 乾脆下車一路走到小南門站
跟源源不絕的慶祝人潮反向
就好像摩西要排開紅海一樣
附近的路人都好開心 一路揮舞著旗幟
停在路邊的小黃司機阿伯只要有人經過
就會樂呵呵地重複 已經贏兩百萬票了 已經贏兩百萬票了
大家的臉上都帶著笑 那是一種很單純的喜悅
帶有一點點如釋重負 好像今後的一切無限美好
看到這種集體的情緒 其實是很感人的 讓人嘴角忍不住跟著上揚
只是我沒辦法跟著這麼開心 因為我總覺得這場勝利是背負著責任的
大家都把把馬英九視為唯一的救贖(he is the ONE?) 但並不是選上了就結束了
我害怕見到的是 要是換了國民黨 事情卻沒有改善的話 怎麼辦?
要是問題不是出在政黨 而是人性呢?
台灣的人民有沒有力氣再承受另外一次的失望?
選戰 只是這場硬戰的前哨戰而已
也許是我太悲觀了才會這樣看衰(我鄭紅宜化了嗎 囧)
希望馬英九真的能夠不負眾望啊 加油!
接下來我去了ikea(行程好滿啊 囧)
然後發現某人忘記了我們的約定(丟洗妳!) 嗚嗚
於是我就自己一個人逛了一圈
其實還蠻不習慣的
不管是一個人逛 或是大改過的賣場
我還神經兮兮的翻4樓的價格標是不是我之前打的
應該早就換過一輪了吧 我好像去挖時空膠囊的小孩喔
找尋曾經存在過的痕跡 唉 CBU啊~
以一個顧客的觀點 08的展示怎麼掛這麼高啊?
窗簾跟被套還有布都超高的 我一直仰望好像在觀星一樣
是要讓客人比較難動手亂拉嗎 那你們成功了 XDDD
還是是我變矮了? 這個可能性還真是糟糕 ><
最後 我去了西門町(你有完沒完)
本來要去總部看煙火
結果還是走了老行程
跑去看漫畫了 囧囧囧
(在西門町也可以很宅 這都是我哥教我的)
結果回到家都快兩點了
這一天根本就是我平常一個月的行程吧
到底在嗨什麼 運動量很充足就是了
希望多少能消耗上週的好幾攤大食 orz
回來一想才發現 這一天根本是趟回溯之旅啊
從大學以來的落腳處 我一天之內跑了一遍
當時的我做了什麼? 現在的我又變成什麼?
在回不去的從前裡 我經歷了 我錯過了
習慣性的什麼都不說 讓沉默的冰山覆蓋一切
但這一趟路讓我發現
並不是不去碰觸 不去提起 就不存在
我還是從前的那個我
一直是個小孬孬
2008/03/23
MIKA-any other world
最近腦海裡的autoplay曲目
歌詞請參考這裡
老實說一開始只是被旋律吸引
(誰叫他拿出了小提琴 我對這個最沒抵抗力 orz)
以為這是首苦情歌 我最愛的就是悲情
結果翻了歌詞一看 居然是首苦情包裝的勵志歌
而且還是看中譯才搞懂bitter man是指上帝(還是耶穌?)
我還想說這個角色到底是誰 我好聳 ~_~
Smile like you mean it
真笑假笑什麼都好
不管怎樣 保持微笑吧
笑 就對了 :D
2008/03/19
競選廣告 part.2
我們現在過的生活
原來不那麼理所當然
謝謝那些前仆後繼的革命者
他們成就了現在這個充滿包容力的世界
(雖然前 莊主秘的存在讓人覺得包容得有點過頭 orz)
接下來是理性時間
有人會因為這些貢獻而投票嗎?
看看本支廣告的各種突破 都是在野時期締造的
投民進黨就能守護台灣的理論正當性......
這樣推下來我怎麼覺得剛好相反 囧
姆 欸 嗯 哈哈哈~
但廣告好感度很高就是了(這樣圓可以嗎?)
找到影片才發現原來這是羅景壬導的耶
時光馬上倒轉到懷念的星期三讀書會
喔喔 青春~~
歡樂的入聯廣告
競選廣告2-1
這支廣告讓我忍不住推薦的地方
就是那熱血澎湃的大台灣精神啊~
咬牙吞忍數百年
孤兒早就變大人
出錢出力沒輸人
坐桌開會沒我們
-------------------------------------
十分簡單有力的第一段
說明抑鬱不得志的外交困境
尤其是後兩句
有點像是田僑的怒吼
抱怨付了錢卻買不到聯合國門票
但問題是他們本來就沒賣票啊 囧
(有也被對面鄰居掃光了)
怕你誤認那是信義區的君悅
特地上了聯合國總部的字幕 非常貼心
另外推薦本段突然出現的引吭高歌小男孩
他的戲份好重啊 只有他有特寫 XD
台灣四邊都是海
海水連到全世界
--------------------------------------
搭配著疑似保力達系列的海波浪背景
雖然影像很謎
但是由台灣一點出發
透過海水倏地延伸到整個世界
真的讓人湧出不應蝸居小島
要和世界接軌的熱情
地球天頂破一洞
獨無遮著我們台灣
欠一個台灣來補天
地球不平也不會圓
台灣加入聯合國
世界完整大家族
-------------------------------------
本首歌最歡樂的地方其實是結尾
將臭氧層破洞連結到用台灣補天
真是毫無邏輯的神來之筆啊!
女媧在哪裡?
只要台灣入聯
全世界就會相親相愛
臭氧層也會自動合起來
真的是這樣嗎????
(澳洲人終於找到了生存之道)
結合了政治與目前最風行的環保議題
一摸兩顧 這種拼接的方式還真有點三立的風格 XDD
但是這支廣告最可怕的地方在於
當我看的次數越多
我越不會去注意到歌詞的合理性
而是隨著行軍似的旋律鼓舞
加上友邦人民的擁抱
快速流動的浮雲山色水景
四面環海的隔離感
畫面跳接到牽手大遊行/紐約入聯/造勢晚會
由疏離到緊密 最後的高潮結合了萬頭鑽動的團結場面
醞釀出了這麼一片美好的願景
這麼熱血 搞得我都有點想去投公投了!
已經先笑過一輪歌詞
還能有這種魔力 太神奇
該不會音樂跟畫面有下過催眠暗示吧?
2008/03/18
Where will life take you?
the journey is life itself.
where will life take you?
什麼是旅程?
它不只是旅遊,也並非假期。
是過程,是探索,
是一種自我探索的過程,我們跟自己的心靈對話。
旅程中,我們看見世界,也深刻的體驗。
是我們創造旅程?還是旅程決定我們?
人生就是一段旅程,你將被帶領到哪裡?
(中文版文案)
最近在電視上豪氣放送的90秒廣告
是LV的全球形象廣告
因為是形象廣告 當家的皮包只有隱約閃過幾幕
整體而言非常具有療癒效果
尤其是暖陽灑在書上 書頁隨風像賭神手裡的撲克牌刷刷翻動那一幕
(看來我的修辭一落千丈 囧)
我每看一次就融化一次
想像真的有那樣一陣暢快的風吹過 掃除鬱結已久的空氣
(張老師建議我自備一台電風扇 但是......真的弱很多 orz)
先在電視上看了幾次中文版 接著偶然發現英文版本
發現語言真的很奇妙
感覺中文版翻得很......說理明確
英文版則用字簡潔帶有韻味 卻很有想像空間
也可能是不熟悉的語言所以充滿了想像 XDDD
異國風情嘛~
我很喜歡中文的這兩句:
-是我們創造旅程?還是旅程決定我們?-
在英文版裡兩句都用同一個動詞create解決
但是中文把創造漂亮地轉移到決定
一樣都是旅行讓人改變
但是用了決定 因為旅行而變的肯定感大增
讓我想去旅行改變一下人生的渴望整個破表啊 T口T
旅程快來決定我吧!!!
另外結尾兩句
the journey is life itself.
where will life take you?
-人生就是一段旅程,你將被帶領到哪裡?-
可能是因為英文原句的韻律感
感覺是個很柔軟深入人心的結尾
像是在溫柔的問著你也問著自己:是啊 要去哪裡呢?
但是中文版的寫法......
相信受過作文荼毒多年的各位都不陌生
人生,就是一段旅程!你將被帶領到哪裡??
好一個呼告兼設問 點題結尾兩相宜啊
這篇文章就這樣畫下句點吧~
補遺
1.這支廣告有13種語言版本
真人翻譯機(多工兼任食物處理機)裡祥均
如果你有空/開心 可以考慮來點不同版本的見解?
2.配樂跟斷背山出自同一位大師手筆
難怪那鼻哀A吉他如此熟悉......
最近宅在家看電視
在茫茫廣告海裡面看出一點心得的
還有兩支競選廣告
希望能在選舉前更新上來但我好懶惰
(純粹是為了時效 不是要拉票請放心服用
阿母不要再催我票了啦~~~)
2008/02/24
三個形容詞
陷入苦海的周景菇為了生涯規劃
來向我要三個關於她的形容詞
我不爭氣的第一個就打了豪爽這種不利發表的字眼
(如果教授們喜歡大碗喝酒大口吃肉 還是有希望的嘛)
幸好接下來回歸到正統派的認真親切誠懇 又追加了負責有禮貌
雖然被嫌棄像選舉標語 不過宣傳不就是這麼一回事嗎 orz
所以周景姑又豪爽又有禮貌喔~(這到底是什麼鬼)
接著我叫她幫我想三個 就出現了
(個性)細膩---我何德何能......
(生活習慣)隨性---太點題了喔齁齁齁怎麼出現了徐小光的笑聲
(??)執著 ---這問號到底是....是強迫症的那一面嗎
為何我腦中浮現的第一個東西是扭蛋
別人眼中的自己 真是太奇妙了
於是我把MSN暱稱改成大家好我又細膩又隨性
結果馬上接到數封詢問我是不是要參加我愛紅娘的訊息 囧
事情不是這樣的各位!
接下來第二位受訪者給了
敏銳~跟細膩一樣何德何能啊
飄逸~我本來抖了一下往阿飄的方面想 不過似乎是與遊神有關
衝突~自我衝突 這...的確是有兩面性沒錯
接著出現了更玄的一句話
感覺妳好像是鋼絲編成的薄紗
黛咪可 你是不是寫完這句台詞想用很久了?
原來 我是鎖子甲啊 XDDDDDDD
每個人注意到的面向可能都不太一樣
甚至還會有許多看似矛盾的對比
別人眼中的我 跟我自己認知的我 參在一起
還真是個瞎子摸象的大拼圖
這大概就是人性的複雜吧
(李大師的多面體說在我腦中縈繞不去 真是經典中的經典)
不過比起星座血型說 別人眼中的特質
還是可信賴的多
不過如果要我自己寫自己
我會列
鄉愿 三分鐘熱度 固執
此題沒有唯一解
而且答案會隨心情改變
歡迎各位繼續補完~
順便大推一下一路玩到掛
好久沒看到這麼一氣呵成的小品
演員 劇情流暢度都很棒
我愛死傑克尼柯遜 他真的是機車嘴砲界之神(膜拜)
來向我要三個關於她的形容詞
我不爭氣的第一個就打了豪爽這種不利發表的字眼
(如果教授們喜歡大碗喝酒大口吃肉 還是有希望的嘛)
幸好接下來回歸到正統派的認真親切誠懇 又追加了負責有禮貌
雖然被嫌棄像選舉標語 不過宣傳不就是這麼一回事嗎 orz
所以周景姑又豪爽又有禮貌喔~(這到底是什麼鬼)
接著我叫她幫我想三個 就出現了
(個性)細膩---我何德何能......
(生活習慣)隨性---太點題了喔齁齁齁怎麼出現了徐小光的笑聲
(??)執著 ---這問號到底是....是強迫症的那一面嗎
為何我腦中浮現的第一個東西是扭蛋
別人眼中的自己 真是太奇妙了
於是我把MSN暱稱改成大家好我又細膩又隨性
結果馬上接到數封詢問我是不是要參加我愛紅娘的訊息 囧
事情不是這樣的各位!
接下來第二位受訪者給了
敏銳~跟細膩一樣何德何能啊
飄逸~我本來抖了一下往阿飄的方面想 不過似乎是與遊神有關
衝突~自我衝突 這...的確是有兩面性沒錯
接著出現了更玄的一句話
感覺妳好像是鋼絲編成的薄紗
黛咪可 你是不是寫完這句台詞想用很久了?
原來 我是鎖子甲啊 XDDDDDDD
每個人注意到的面向可能都不太一樣
甚至還會有許多看似矛盾的對比
別人眼中的我 跟我自己認知的我 參在一起
還真是個瞎子摸象的大拼圖
這大概就是人性的複雜吧
(李大師的多面體說在我腦中縈繞不去 真是經典中的經典)
不過比起星座血型說 別人眼中的特質
還是可信賴的多
不過如果要我自己寫自己
我會列
鄉愿 三分鐘熱度 固執
此題沒有唯一解
而且答案會隨心情改變
歡迎各位繼續補完~
順便大推一下一路玩到掛
好久沒看到這麼一氣呵成的小品
演員 劇情流暢度都很棒
我愛死傑克尼柯遜 他真的是機車嘴砲界之神(膜拜)
2008/01/21
2008/01/01
2007/12/29
本週電影:投名狀
不得不讚賞一下預告片
因為剪出來的片段幾乎沒有爆雷 XDDDD
全片宛如倒吃甘蔗漸入佳境
我唯一有點小感冒的地方
是一些象徵性的東西稍嫌過多
總覺得會拖到電影的整體平衡
本片的最大驚喜是李連杰
事實證明 雖然是練武起家 但他不只能演大俠或殺手
只要有好角色給他發揮 內心戲一樣精湛
(而且還能自己上場拍武打 真是文武雙全!)
劉德華 則完全蛻變為專業演員
在無間道裡 我看到劉德華演劉警官
在投名狀裡 我看到的就是他演的角色 不再是劉德華
可惜拍戰爭片的金城武 還是金城武 囧
(畢竟是拍電影起家 還是大勝鄺裕民啦 XD)
最近好看的電影都有個共通點
就 是 悶
不管關於存亡 關於犧牲
這些猛藥都很觸動人心
(所以我不推國家寶藏2 連娛樂性都不足啊)
中國的歷史 花了太多時間在分化 內鬥
一次內戰的死亡人數 可能比整個世界大戰的傷亡人數還多
(本片以太平天國時期為例)
把時間點拉到現在
其實情況並沒有太大的改變
只是戰爭的形式從肉搏變成口誅筆伐
不要提曖昧的台海關係
光是在台灣 看看每天的政治新聞吧
大都是互相貶低對手 提升自身的利益
每天丟一個議題出來操弄
賺到了曝光率 賺到了知名度
當議題被壓榨完新聞價值之後 就沒下文了
因為要開始準備下一輪的攻勢了啊
從古代到現在
中間歷經了無數次的變法 叛亂 朝代更迭
歷史終究是不斷重複的過程
只有一個字不會變 就是戰
相忍為國又怎樣 兄弟情深又如何
就算再怎麼努力想活下去
只要有利益不一致的一天 就無法躲過歷史的洪流
啦裡拉雜說了一大堆
其實我看這部電影最大的收穫是 兵法啊!
原來仗是要這樣打的 我要去練兵復仇了!!!!
(好宅的結論)
因為剪出來的片段幾乎沒有爆雷 XDDDD
全片宛如倒吃甘蔗漸入佳境
我唯一有點小感冒的地方
是一些象徵性的東西稍嫌過多
總覺得會拖到電影的整體平衡
本片的最大驚喜是李連杰
事實證明 雖然是練武起家 但他不只能演大俠或殺手
只要有好角色給他發揮 內心戲一樣精湛
(而且還能自己上場拍武打 真是文武雙全!)
劉德華 則完全蛻變為專業演員
在無間道裡 我看到劉德華演劉警官
在投名狀裡 我看到的就是他演的角色 不再是劉德華
可惜拍戰爭片的金城武 還是金城武 囧
(畢竟是拍電影起家 還是大勝鄺裕民啦 XD)
最近好看的電影都有個共通點
就 是 悶
不管關於存亡 關於犧牲
這些猛藥都很觸動人心
(所以我不推國家寶藏2 連娛樂性都不足啊)
中國的歷史 花了太多時間在分化 內鬥
一次內戰的死亡人數 可能比整個世界大戰的傷亡人數還多
(本片以太平天國時期為例)
把時間點拉到現在
其實情況並沒有太大的改變
只是戰爭的形式從肉搏變成口誅筆伐
不要提曖昧的台海關係
光是在台灣 看看每天的政治新聞吧
大都是互相貶低對手 提升自身的利益
每天丟一個議題出來操弄
賺到了曝光率 賺到了知名度
當議題被壓榨完新聞價值之後 就沒下文了
因為要開始準備下一輪的攻勢了啊
從古代到現在
中間歷經了無數次的變法 叛亂 朝代更迭
歷史終究是不斷重複的過程
只有一個字不會變 就是戰
相忍為國又怎樣 兄弟情深又如何
就算再怎麼努力想活下去
只要有利益不一致的一天 就無法躲過歷史的洪流
啦裡拉雜說了一大堆
其實我看這部電影最大的收穫是 兵法啊!
原來仗是要這樣打的 我要去練兵復仇了!!!!
(好宅的結論)
2007/12/25
原地踏步~走
~蝴蝶的喇叭褲~
當初寫下這幾個字的時候
想也沒想過周小白會去衣蝶上班
大白會自備閃光去爬象山(這句的出現根本只是為了押韻吧 囧)
我會每天都有畫不完的圖 天天開以拉
(那時候我跟以拉的距離大概是台北到澎湖 現在拉近到礁溪了吧)
今天突然被叫去寫了兩段文案
寫得我整個人自我厭惡了起來
到頭來還是在堆砌一些看似華麗的文字
用似是而非來模糊實質上的空虛
裡面沒有心 只是一直覺得媽呀真噁心
不過美河市都行了 沒道理我不行
我就是懷抱這種複雜的心情寫出來的
沒想到在台北也能有這種世界級的River sight,Great!
(如果常在尖峰時間聽廣播
一定有被這則橫跨各大洲腔調版本的歡樂建案廣告炸過)
看來我離專業的領域越來越遠了
連為自己的作品辯護都辦不到
雖然行銷者不一定發自內心認同自己的產品
但是至少要能找個點切入作訴求
連自己都不相信 要怎麼讓別人信服
自圓其說是沒問題
但對於無中生有 我會很心虛
因為那已經越過了邏輯
變成單方面的 我說了算
而說服的對象不是別人 是自己
(以前總是會被老師追問到底是根據什麼這樣說
現在則是自己逼問自己了)
而且我一直在想 消費者不會知道
這些夢幻的文字是在充滿了怨念的情況之下產生的
一切都只是經過計算的包裝 為了挑起不管是情感或是自我實現之類的需求
當然它們也不一定會這麼認真去看那幾個小字
可是我的良心還是隱約地不安
我到今天才知道原來我的道德意識這麼強 囧
不過這種事我拖到現在才驚覺未免也太晚了吧
再怎麼說我似乎好像也算是本科系嘛(明明就是!)
為什麼我以前曾經想過要當文案呢?????
(唉呀我也是有過夢想的)
對一個只接受驗證過的事實
而且使用口語白話文以外的文字會全身不自在的人來說
(以真人敢說出口的為準)
路 還很漫長啊
不過我又沒有要改行 到底是在感嘆什麼
這大概就是所謂的無病呻吟吧 XD
越打越想睡已經有點混亂了
將就點吧各位
或者去裡祥均他家看看讓我眼眶潮濕的歌詞吧!
(打這種廣告應該沒關係吧 李員外?)
當初寫下這幾個字的時候
想也沒想過周小白會去衣蝶上班
大白會自備閃光去爬象山(這句的出現根本只是為了押韻吧 囧)
我會每天都有畫不完的圖 天天開以拉
(那時候我跟以拉的距離大概是台北到澎湖 現在拉近到礁溪了吧)
今天突然被叫去寫了兩段文案
寫得我整個人自我厭惡了起來
到頭來還是在堆砌一些看似華麗的文字
用似是而非來模糊實質上的空虛
裡面沒有心 只是一直覺得媽呀真噁心
不過美河市都行了 沒道理我不行
我就是懷抱這種複雜的心情寫出來的
沒想到在台北也能有這種世界級的River sight,Great!
(如果常在尖峰時間聽廣播
一定有被這則橫跨各大洲腔調版本的歡樂建案廣告炸過)
看來我離專業的領域越來越遠了
連為自己的作品辯護都辦不到
雖然行銷者不一定發自內心認同自己的產品
但是至少要能找個點切入作訴求
連自己都不相信 要怎麼讓別人信服
自圓其說是沒問題
但對於無中生有 我會很心虛
因為那已經越過了邏輯
變成單方面的 我說了算
而說服的對象不是別人 是自己
(以前總是會被老師追問到底是根據什麼這樣說
現在則是自己逼問自己了)
而且我一直在想 消費者不會知道
這些夢幻的文字是在充滿了怨念的情況之下產生的
一切都只是經過計算的包裝 為了挑起不管是情感或是自我實現之類的需求
當然它們也不一定會這麼認真去看那幾個小字
可是我的良心還是隱約地不安
我到今天才知道原來我的道德意識這麼強 囧
不過這種事我拖到現在才驚覺未免也太晚了吧
再怎麼說我似乎好像也算是本科系嘛(明明就是!)
為什麼我以前曾經想過要當文案呢?????
(唉呀我也是有過夢想的)
對一個只接受驗證過的事實
而且使用口語白話文以外的文字會全身不自在的人來說
(以真人敢說出口的為準)
路 還很漫長啊
不過我又沒有要改行 到底是在感嘆什麼
這大概就是所謂的無病呻吟吧 XD
越打越想睡已經有點混亂了
將就點吧各位
或者去裡祥均他家看看讓我眼眶潮濕的歌詞吧!
(打這種廣告應該沒關係吧 李員外?)
2007/12/16
我是傳奇--那城市 那人 那狗
無雷
想去看是預告片剪的很棒
條理分明的呈現了一日生活的巨大反差
在備感壓力的看完正片之後
我好想看前傳 也好想看後續
這樣說好像這是一部沒頭沒尾的片子?
劇情上或許是 但不是因為他沒說清楚
而是因為編劇選擇了簡單帶過的方式來突顯主題
而我想知道得更多
劇本與威爾史密斯的演技真的很棒
在一個人與狗獨撐大局的情況下
還是能讓觀眾保持高度興趣
用種種細微的表情來詮釋最後一人的孤單
全片瀰漫著一股壓抑的緊張感
在看似平靜的生活中
陰暗一觸即發
我承認我從頭被嚇到尾
因為我不停想像各種可能的可怕情境
我最害怕的就是這種暗潮洶湧的和平啊 T口T
前面說的備感壓力就是這個原因
星期五的晚上 似乎是比較適合像史密斯先生這種解壓的嗨片
不過這部片對刺激大腦活動有極大的正面幫助
我到現在還在想 結果咧結果咧 結果咧結果咧
而且是往黑暗的方向不停蔓延
最近好像一直走悲觀路線啊
這部片有個結局 但這結局是屬於威爾史密斯
再說下去我就要忍不住爆雷了
所以 各位快去看完一起來討論吧!!
聽說原著小說與電影十分不同
我要去挖小說來看~
想去看是預告片剪的很棒
條理分明的呈現了一日生活的巨大反差
在備感壓力的看完正片之後
我好想看前傳 也好想看後續
這樣說好像這是一部沒頭沒尾的片子?
劇情上或許是 但不是因為他沒說清楚
而是因為編劇選擇了簡單帶過的方式來突顯主題
而我想知道得更多
劇本與威爾史密斯的演技真的很棒
在一個人與狗獨撐大局的情況下
還是能讓觀眾保持高度興趣
用種種細微的表情來詮釋最後一人的孤單
全片瀰漫著一股壓抑的緊張感
在看似平靜的生活中
陰暗一觸即發
我承認我從頭被嚇到尾
因為我不停想像各種可能的可怕情境
我最害怕的就是這種暗潮洶湧的和平啊 T口T
前面說的備感壓力就是這個原因
星期五的晚上 似乎是比較適合像史密斯先生這種解壓的嗨片
不過這部片對刺激大腦活動有極大的正面幫助
我到現在還在想 結果咧結果咧 結果咧結果咧
而且是往黑暗的方向不停蔓延
最近好像一直走悲觀路線啊
這部片有個結局 但這結局是屬於威爾史密斯
再說下去我就要忍不住爆雷了
所以 各位快去看完一起來討論吧!!
聽說原著小說與電影十分不同
我要去挖小說來看~
2007/12/03
2007/11/24
Bomb!
這禮拜我只上了兩天又多一點點的班
因為我的眼睛爆了 囧
從模糊到小刺痛到大痛就拖了三天
(我一邊擦眼淚一邊擦鼻水一邊畫圖
經過的客戶看到應該也很驚恐吧)
看了好多次醫生 她每次給我的說法都不一樣
看的我整個人心裡都毛了起來
目前總結出比較確定的原因似乎是
舊傷復發 而且還發很大
各位可能對這篇還有點印象
整個狀況差異不大 除了髮型不一樣已經不能演阮老師了之外
這次的傷口更嚴重 復原期拖更長(而且夭壽痛 T口T)
到現在不太痛了 但我的左眼還是模糊狀態
要是他一直不好......我也只能跟他和平共處了 orz
這幾天睡很多 但是都睡不長
因為止痛藥效一過就會自己醒
除了寫個慘我不知道還能說些什麼
說健保費好傷本好了 T口T
喔還有 如果你的醫生要中午幫你點散瞳劑
請記得先準備墨鏡 不然就會像我一樣差點被閃瞎
到處都佛光普照啊~~~~
因為我的眼睛爆了 囧
從模糊到小刺痛到大痛就拖了三天
(我一邊擦眼淚一邊擦鼻水一邊畫圖
經過的客戶看到應該也很驚恐吧)
看了好多次醫生 她每次給我的說法都不一樣
看的我整個人心裡都毛了起來
目前總結出比較確定的原因似乎是
舊傷復發 而且還發很大
各位可能對這篇還有點印象
整個狀況差異不大 除了髮型不一樣已經不能演阮老師了之外
這次的傷口更嚴重 復原期拖更長(而且夭壽痛 T口T)
到現在不太痛了 但我的左眼還是模糊狀態
要是他一直不好......我也只能跟他和平共處了 orz
這幾天睡很多 但是都睡不長
因為止痛藥效一過就會自己醒
除了寫個慘我不知道還能說些什麼
說健保費好傷本好了 T口T
喔還有 如果你的醫生要中午幫你點散瞳劑
請記得先準備墨鏡 不然就會像我一樣差點被閃瞎
到處都佛光普照啊~~~~
訂閱:
文章 (Atom)
